بث النسخة العربية على قناة براعم التي تديرها الجزيرة
المدينة، البلد- 4 أكتوبر 2010- أعلنت twofour54 عن توقيعها اتفاقية بث مع تلفزيون براعم، ذراع تلفزيون الجزيرة للأطفال، والذي يهتم بالأطفال دون سن السادسة، وذلك لعرض برنامج “قطار حكايات كابتن كريم”، وهي النسخة العربية المنتجة خصيصاً للمشاهدين العرب، والمأخوذة من السلسلة الإنكليزية الشهيرة قطار حكايات السائق دان Driver Dan’s Story Train.
وتمثل سلسلة قطار حكايات السائق دان – التي تعتمد على الرسوم المتحركة المُنتجة عن طريق الكومبيوتر، بالإضافة إلى مشاهد الأطفال الحية – أول عمل تلفزيوني موجه للأطفال يتم إنتاجه باللغتين العربية والإنكليزية. ومن المتوقع أن يبدأ بث سلسلة “قطار الحكايات مع كابتن كريم” على تلفزيون براعم في بدايات العام القادم.
وتتماشى هذه الاتفاقية الجديدة مع طموح twofour54 الهادف إلى بناء علامة تجارية مميزة خاصة بالأطفال في المنطقة، عن طرق وسائط إعلامية متعددة، حيث ستطلق twofour54 موقع إلكتروني تفاعلي لـ كابتن كريم في نوفمبر، بالإضافة إلى المحادثات الجارية مع ناشرين باللغة العربية لتطوير عدد من الكتب حول شخصيات السلسلة، وسيتبع ذلك عدد من المنتجات والمواد الترفيهية الخاصة بها والتي سيتم إطلاقها في العام القادم.
وفي هذا الصدد أشار وين بورغ، الرئيس التشغيلي في twofour54 قائلاً: “لقد كان تأسيس وبناء علامة تجارية مرتبطة بالعالم العربي واحداً من أبرز أهداف وطموحات twofour54، حيث تتميز المنطقة العربية بفئاتها العمرية الشابة، فبينما يبلغ عدد سكان المنطقة حوالي 340 مليون نسمة، ونسبة 43 % منهم هم دون سن الرابعة عشرة، الأمر الذي يجعل المنطقة سوقاً مهماً ذات إمكانيات هائلة لهذه الشريحة المهمة. ومع تطلعنا للعمل مع قناة الجزيرة للأطفال، من اجل إنجاح هذا المسلسل ورغبتنا بجعل الكابتن كريم واحدة أهم من الشخصيات الكرتونية التثقيفية المميزة والمحبوبة لدى الأطفال العرب. فأننا واثقون بان هذا النوع من الاتفاقيات تمثل خير دليل على إمكانية نجاح إنتاج مسلسل للأطفال بنوعية عالية.”
من جهتها أشارت مليكة علوان، رئيسة إدارة برامج تلفزيون الجزيرة للأطفال، قائلة: “يسعدنا أن نشهد وندعم عملية تطوير إنتاج محتوى عربي عالي الجودة في منطقتنا العربية. وبطبيعة الحال فإنني على ثقة بأن سلسلة “قطار حكايات كابتن كريم” سيضيف قيمة إضافية إلى برامج تلفزيون براعم، الذي يقدر عدد مشاهديه بالملايين في كافة الأقطار العربية، والذي يلاقي ترحيباً واحتراماً من قبل عائلات المنطقة.”
وستؤمن سلسلة “قطار الحكايات مع كابتن كريم” نموذجاً هاماً لمبتكري المحتوى العاملين في برامج الأطفال. ويمكن الاستفادة من الشخصيات العربية المشاركة بالسلسلة بطريقة تجارية من قبل الشركات الإعلامية عن طريق عدد من الوسائط ومنها الكتب، والألعاب، والقرطاسية، والألعاب الإلكترونية، وغيرها الكثير.
هذا وكانت النسخة الإنكليزية من السلسلة قد شهدت نجاحاً ملحوظاً منذ بداية عرضها، على شاشة سي بيبيز-CBeebies التابعة لمجموعة هيئة الإذاعة البريطانية- بي بي سي للمرة الأولى في بداية العام الحالي، وحازت على نسبة مرتفعة من المشاهدين بلغت 40 %، كما أطلقت ماكميلان لكتب الأطفال مجموعة من الكتب المرتبطة بالسلسة في المملكة المتحدة، إضافة إلى إطلاق الموقع الإلكتروني التفاعلي باللغة الإنكليزية.
وكانت إستديوهات Blink، التي تعتبر واحدة من أبرز إستديوهات الرسوم المتحركة والإنتاج العربية في المنطقة، قد أنتجت “قطار حكايات كابتن كريم”، وإفتتحت إستديو لإنتاج الرسوم المتحركة في twofour54 أبوظبي. وقد قامت Blink بإنتاج 52 حلقة من السلسلة، تعكس جميعها العديد من ثقافات المنطقة العربية المتنوعة، في حين تم تصوير مشاهد الأطفال العرب الحية بمساعدة مدارس مختلفة من دولة الإمارات العربية المتحدة، بينما تم تنفيذ تسهيلات ما بعد الإنتاج في twofour54 إنتاج التي توفر أحدث مرافق وتسهيلات الإنتاج وما بعد الإنتاج وإدارة الأصول الإعلامية والبث.